「火食」和「煙火」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「火食」與「煙火」其中一者在教育部辭典中列出另一者為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 火食 | 煙火 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ | ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ |
| 漢語拼音 | huǒ shí | yān huǒ |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 1 | 8 |
| 互列相似詞 | 單向（B 列 A） | 否 |
| 相似詞 | — | 火食、焰火、烽火 |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「火食」完整條目 | 看「煙火」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「火食」官方釋義
官方原文，未改寫熟食。
- 《禮記．王制》：「被髮文身，有不火食者矣。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「煙火」官方釋義
官方原文，未改寫煮飯的炊煙和柴火。
- 《後漢書．卷一八．吳蓋陳臧列傳．吳漢》：「於是饗士秣馬，閉營三日不出，乃多樹幡旗，使煙火不絕，夜銜枚引兵與劉尚合軍。」
- 《五代史平話．晉史．卷下》：「今大軍去恆州咫尺，煙火相望。」
人煙，人口集居的地方。
- 《史記．卷二五．律書》：「粟至十餘錢，鳴雞吠狗，煙火萬里，可謂和樂者乎！」
熟食。
如：「道教稱辟穀為不食煙火。
」也稱為「煙火食」。
一種用硝石夾雜其他化學藥品製成的物品，燃燒時噴射出各種變幻燦爛的形狀，供遊戲觀賞之用。《老殘遊記》第二回：「這一出之後，忽又揚起，像放那東洋煙火，一個彈子上天，隨化作千百道五色火光。」
戰場上的烽火。金．元好問〈雜著〉詩九首之八：「昨日東周今日秦，咸陽煙火洛陽塵。」
火警。
- 宋．吳自牧《夢粱錄．卷七．禁城九廂坊巷》：「各廂一員小使臣注授，任其煙火盜賊，收解所屬。」
禮拜神佛、祭祀祖先的香火。唐．李紳〈憶登棲霞寺峰〉詩：「香印煙火息，法堂鐘磬餘。」
子嗣、後代。
如：「身為獨子的他不幸亡故，張家的煙火從此中斷了。
」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 道教稱辟穀為不食煙火。
問答
常見問題
本站整理「火食」和「煙火」有什麼不同？
「火食」與「煙火」其中一者在教育部辭典中列出另一者為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「火食」和「煙火」可以互換嗎？
教育部辭典僅單向列出相似關係，兩者語義不完全對等，建議依各自的官方釋義選用。
「火食」和「煙火」怎麼讀？
「火食」讀作 ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ（huǒ shí）；「煙火」讀作 ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ（yān huǒ）。
「煙火」的相似詞與反義詞有哪些？
相似詞：火食、焰火、烽火（以上為教育部辭典欄位。）
延伸
相關對照與閱讀
本站整理方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。