「灌」和「灑」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「灌」與「灑」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「水」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 灌 | 灑 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄍㄨㄢˋ | ㄙㄚˇ |
| 漢語拼音 | guàn | sǎ |
| 部首 | 水 | 水 |
| 總筆畫 | 21 | 22 |
| 義項數 | 6 | 5 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「灌」完整條目 | 看「灑」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「灌」官方釋義
官方原文，未改寫
動
注入、倒進。
如：「灌水」、「灌酒」、「灌風」、「他不肯吃藥，媽媽只好硬灌。
」
- 《莊子．秋水》：「秋水時至，百川灌河。」
澆水。
如：「灌溉」。
- 《莊子．逍遙遊》：「時雨降矣，而猶浸灌，其於澤也，不亦勞乎。」
錄製。
如：「灌唱片」。
一種古代祭祀的儀式，酌酒灑地以告神。
- 《禮記．明堂位》：「季夏六月，以禘禮祀周公於大廟，牲用白牡，尊用犧象山罍，鬱尊用黃目，灌用玉瓚大圭。」
姓。如漢代有灌嬰。
叢聚的。
如：「灌莽」。
- 《詩經．周南．葛蕈》：「黃鳥于飛，集於灌木。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 灌水
- 灌酒
- 灌風
- 他不肯吃藥，媽媽只好硬灌。
釋義
「灑」官方釋義
官方原文，未改寫
動
撒、潑。
如：「灑水掃地」。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．簡傲》：「主已知子猷當往，乃灑埽施設，在聽事坐相待。」
東西散落或傾倒。
如：「湯灑了。
」「花生灑了一地。」《鏡花緣》第三五回：「宮娥拾過，又斟一杯，林之洋接著，心中更覺發慌，登時又把酒灑了。」
拋、投。
- 晉．潘岳〈西征賦〉：「灑釣投網，垂餌出入，挺叉來往。」
揮寫。
如：「揮灑」。
唐．李白〈獻從叔當塗宰陽冰〉詩：「落筆灑篆文，崩雲使人驚。」
自然不受拘束。
如：「灑脫」、「瀟灑」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 灑水掃地
問答
常見問題
本站整理「灌」和「灑」有什麼不同？
「灌」與「灑」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，同屬「水」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「灌」和「灑」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「灌」和「灑」怎麼讀？
「灌」讀作 ㄍㄨㄢˋ（guàn）；「灑」讀作 ㄙㄚˇ（sǎ）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。