「清平」和「青萍」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「清平」與「青萍」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 清平 | 青萍 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ | ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ |
| 漢語拼音 | qīng píng | qīng píng |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 4 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「清平」完整條目 | 看「青萍」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「清平」官方釋義
官方原文,未改寫太平。《三國演義》第五六回:「欲春夏讀書,秋冬射獵,以待天下清平,方出仕耳。」《初刻拍案驚奇》卷三一:「不知這些無主意的愚人,住此清平世界,還要從著白蓮教到處哨聚倡亂,死而無怨,卻是為何?」
純潔而和平。南朝宋.劉義慶《世說新語.品藻》「閭丘沖。」劉孝標注
- 引荀綽〈兖州記〉:「沖清平有鑒識,博學有文義。」
清廉公正。
如:「清平政治」、「清平官吏」。
- 《後漢書.卷二五.卓魯魏劉列傳.魯恭》:「遷光祿勛,選舉清平,京師貴戚莫能枉其正。」
平靜。《西遊記》第四〇回:「似這般清平之所,卻又恐嚇我,不時的嚷道有甚麼妖精。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 清平政治
- 清平官吏
釋義
「青萍」官方釋義
官方原文,未改寫植物名。浮萍科青萍屬,浮水小草本。葉狀體呈扁平倒卵形,表裡皆綠色,無柄,根一條,著於葉狀體下方。夏秋間生小白花,外有佛燄苞。果卵形。浮生於水田或水塘上。
三國以前傳說的名劍。
- 宋.樂雷發〈烏烏歌〉:「我當贈君以湛盧青萍之劍,君當報我以太乙白鵲之旗。」
明.葉憲祖《易水寒》第三折:「笑按青萍射斗牛。管取個機謀成就。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「清平」和「青萍」有什麼不同?
「清平」與「青萍」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「清平」和「青萍」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「清平」和「青萍」怎麼讀?
「清平」讀作 ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ(qīng píng);「青萍」讀作 ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ(qīng píng)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。