「波」和「活」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「波」與「活」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「水」部。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 波 | 活 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄅㄛ | ㄏㄨㄛˊ |
| 漢語拼音 | bō | huó |
| 部首 | 水 | 水 |
| 總筆畫 | 8 | 9 |
| 義項數 | 9 | 9 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「波」完整條目 | 看「活」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「波」官方釋義
官方原文,未改寫
名
水因湧流或風力振盪所產生的起伏現象。
如:「水波」、「海波」。
比喻目光。
如:「眼波」、「秋波」。
- 《文選.宋玉.神女賦》:「望余帷而延視兮,若流波之將瀾。」
物理學上指由彈性體振動所產生像波浪一樣起落的現象。
如:「音波」、「電波」。
永字八法之一。
- 唐.張彥遠《法書要錄.卷一.王右軍題衛夫人筆陣圖後》:「每作一波,常三過折筆。」
也稱為「捺」、「磔」。
量詞。計算接續情勢的單位。
如:「第三波」、「一波又一波的攻勢。
」
姓。如漢代有波儁。
跑。
如:「奔波」。
明.李翊《俗呼小錄》卷一:「跑謂之波。」
逃。《法苑珠林.卷二六》
- 引南齊.王琰《冥祥記》:「蘇峻之亂,都邑人士皆東西波遷。」
- 《樂府詩集.卷二五.企喻歌辭.橫吹曲辭五.四曲之一》:「鷂子經天飛,群雀兩向波。」
元曲科白中常用作語助詞,置於句中或句末。同「吧」。
- 元.王實甫《西廂記.第三本.第一折》:「心波學士!我願為之,並不推辭,自有言語。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 水波
- 海波
釋義
「活」官方釋義
官方原文,未改寫
形
有生命的。
如:「活人」、「活魚」。
生動,不死板。
如:「靈活」、「活潑」。
唐.杜牧〈池州送孟遲先輩〉詩:「煙溼樹姿嬌,雨餘山態活。」
不固定的、可移動的。
如:「活頁」、「活塞」、「活字版」、「活期存款」。
生存。
- 《詩經.周頌.載芟》:「播厥百穀,實函斯活。」
- 唐.杜甫〈奉先劉少府新畫山水障歌〉:「不見湘妃鼓瑟時,至今斑竹臨江活。」
救助。
- 《莊子.外物》:「君豈有斗升之水,而活我哉?」
- 唐.白居易〈策林一.十八辨水旱之災明存救之術〉:「凶歉之年,則賤糶以活餓殍。」
生計。
- 《魏書.卷二一.獻文六王傳上.北海王詳傳》:「自今而後,不願富貴,但令母子相保,共汝掃市作活也。」
唐.杜甫〈聞斛斯六官未歸〉詩:「本賣文為活,翻令室倒懸。」
工作。
如:「細活」、「重活」、「每天都應找些活來做。
」
很、甚、非常。
如:「活像」、「活該」。
靈活的。
如:「活用」。
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 活人
- 活魚
問答
常見問題
本站整理「波」和「活」有什麼不同?
「波」與「活」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,同屬「水」部。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「波」和「活」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「波」和「活」怎麼讀?
「波」讀作 ㄅㄛ(bō);「活」讀作 ㄏㄨㄛˊ(huó)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。