辭林
辭林

「法術」和「神通」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「法術」與「神通」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目法術神通
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄈㄚˇ ㄕㄨˋㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ
漢語拼音fǎ shùshén tōng
部首——
總筆畫——
義項數33
互列相似詞是是
相似詞神通、術數法術
相反詞——
條目 看「法術」完整條目 看「神通」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「法術」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 法家的學術。

    • 《史記.卷六三.老子韓非列傳.韓非》:「喜刑名法術之學,而其歸本於黃老。」
    • 《晉書.卷四七.列傳.傅玄》:「近者魏武好法術,而天下貴刑名。」
  2. 泛指術士的奇門遁甲、方士的禁咒行蹻、道士的符籙咒祕等術。

    • 《晉書.卷九五.藝術列傳.序》:「然而詭託近於妖妄,迂誕難可根源,法術紛以多端,變態諒非一緒,真雖存矣,偽亦憑焉。」
    • 清.俞正燮《癸巳存稿.卷九.農祭》:「如私自設壇,借求雨之名,妄作法術,即以妖言惑眾治罪。」
  3. 方法;技術。

    • 北齊.顏之推《顏氏家訓.勉學》:「工巧則致精器用,伎藝則深思法術。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「神通」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 高明的本領或手段。《西遊記》第八回:「問他來歷,他言有神通,會變化,又駕觔斗雲,一去十萬八千里。」《儒林外史》第五一回:「拔山扛鼎之義士,再顯神通;深謀詭計之奸徒,急償夙債。」

  2. 佛教中指能清楚明白直接看見,知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。《央掘魔羅經》卷二:「常行自他利,願速安眾生,如是修方便,疾獲上神通。」

  3. 心領神會。

    • 《亢倉子.用道》:「靜則神通,窮則意通。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

問答

常見問題

本站整理
「法術」和「神通」有什麼不同?
「法術」與「神通」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「法術」和「神通」可以互換嗎?
教育部辭典將兩者互列為相似詞,語義相近;但釋義重心不同,正式寫作請依上下文選用。
「法術」和「神通」怎麼讀?
「法術」讀作 ㄈㄚˇ ㄕㄨˋ(fǎ shù);「神通」讀作 ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ(shén tōng)。
「法術」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:神通、術數(以上為教育部辭典欄位。)
「神通」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:法術(以上為教育部辭典欄位。)
延伸

相關對照與閱讀

本站整理
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。