「沸」和「癈」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「沸」與「癈」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄈㄟˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 沸 | 癈 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄈㄟˋ | ㄈㄟˋ |
| 漢語拼音 | fèi | fèi |
| 部首 | 水 | 疒 |
| 總筆畫 | 8 | 17 |
| 義項數 | 7 | 3 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「沸」完整條目 | 看「癈」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「沸」官方釋義
官方原文，未改寫
動
液體受熱而產生氣泡、上下翻滾。
如：「滾沸」、「沸騰」。
- 《詩經．大雅．盪》：「如蜩如螗，如沸如羹。」
水沫激盪。唐．李白〈望廬山瀑布水〉詩二首之一：「飛珠散輕霞，流沫沸穹石。」
動盪。
- 唐．韓愈〈石鼓歌〉：「周綱陵遲四海沸，宣王憤起揮干戈。」
喧鬧。宋．陸游〈丁酉上元〉詩：「鼓吹連天沸五門，燈山萬炬動黃昏。」
熱度極高或向上湧動的。
如：「沸湯」、「沸泉」、「沸水」。
嘈雜的。宋．歐陽修〈漁家傲．十二月嚴凝天地閉〉詞：「增豪氣，直教耳熱笙歌沸。」
滾燙的液體。
- 《荀子．議兵》：「以卵擊石，以指撓沸，若赴水火。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 滾沸
- 沸騰
釋義
「癈」官方釋義
官方原文，未改寫
名
身體傷殘。指視覺、聽覺、語言、肢體方面失能。今多作「廢」。
- 《周禮．地官司徒．族師》：「辨其貴賤、老幼、廢疾可任者。」
- 唐．賈公彥．疏：「癈疾，謂癈與人事疾病。」
久治不癒的疾病。
- 《說文．疒部》：「癈，固病也。」
- 宋．樓鑰〈范忠宣集原序〉：「公時在瞽癈風痺中，知上果用我，亦欲感激自奮而病不可為矣。」
廢棄。
- 漢．王充《論衡．答佞》：「假令甲有高行奇知，名聲顯聞，將恐人君召問，扶而勝己，欲故癈不言，常騰譽之。」
- 《冊府元龜．卷八六九．總錄部．博弈》：「或篤於好尚，遂成沉癖，癈事棄業，怠政墮官。」
- 宋．汪應辰〈與朱元晦〉：「某承乏無補，重以目疾癈事，丐祠未獲，當再請也。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「沸」和「癈」有什麼不同？
「沸」與「癈」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄈㄟˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「沸」和「癈」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「沸」和「癈」怎麼讀？
「沸」讀作 ㄈㄟˋ（fèi）；「癈」讀作 ㄈㄟˋ（fèi）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。