「歇」和「猲」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「歇」與「猲」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 歇 | 猲 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄒㄧㄝ | ㄏㄜˋ |
| 漢語拼音 | xiē | hè |
| 部首 | 欠 | 犬 |
| 總筆畫 | 13 | 12 |
| 義項數 | 6 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「歇」完整條目 | 看「猲」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「歇」官方釋義
官方原文，未改寫
動
休息。
- 《說文解字．欠部》：「歇，息也。」
如：「這事不急，您歇會兒再做。
」唐．孟浩然〈秋登蘭山寄張五〉詩：「時見歸村人，沙行渡頭歇。」
停止。
如：「歇業」、「歇手」。
宋．岳飛〈滿江紅．怒髮衝冠〉詞：「憑欄處，瀟瀟雨歇。」
睡覺、住宿。
如：「安歇」、「歇宿」。
《水滸傳》第三二回：「當夜直吃到五更，叫小嘍囉伏侍宋江歇了。」《紅樓夢》第四四回：「平兒就在李紈處歇了一夜。」
竭盡、凋零、衰敗。南朝齊．謝朓〈王孫遊〉詩：「無論君不歸，君歸芳已歇。」
- 唐．李賀〈傷心行〉：「燈青蘭膏歇，落照飛蛾舞。」
氣味消散。
- 《文選．顏延之．和謝監靈運詩》：「芬馥歇蘭若，清越奪琳珪。」
量詞：(1)計算動作次數的單位。相當於「番」、「次」。《董西廂》卷五：「送下階來欲待別，又囑付兩三歇。」(2)計算時段的單位。《水滸傳》第四回：「下得亭子，松樹根邊又坐了半歇。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 這事不急，您歇會兒再做。
釋義
「猲」官方釋義
官方原文，未改寫
動
恐懼、害怕。
- 《戰國策．秦策一》：「秦雖欲深入，則狼顧，恐韓、魏之議其後也。是故恫疑虛猲，高躍而不敢進。」
威嚇、恐嚇。
- 《漢書．卷一五．王子侯表上》：「坐縛家吏恐猲受賕，棄市。」
- 唐．顏師古．注：「猲謂以威力脅人也。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「歇」和「猲」有什麼不同？
「歇」與「猲」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「歇」和「猲」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「歇」和「猲」怎麼讀？
「歇」讀作 ㄒㄧㄝ（xiē）；「猲」讀作 ㄏㄜˋ（hè）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。