「欲」和「玉」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「欲」與「玉」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄩˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 欲 | 玉 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄩˋ | ㄩˋ |
| 漢語拼音 | yù | yù |
| 部首 | 欠 | 玉 |
| 總筆畫 | 11 | 5 |
| 義項數 | 5 | 7 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「欲」完整條目 | 看「玉」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「欲」官方釋義
官方原文，未改寫
名
願望，想得到滿足的意念。
如：「食欲」、「欲望」。
- 《易經．損卦．象曰》：「山下有澤損，君子以懲忿窒欲。」
情慾。同「慾」。
- 《禮記．樂記》：「君子樂得其道；小人樂得其欲。」
- 漢．鄭玄．注：「欲，謂淫邪也。」
期望、希求。
- 《孟子．告子上》：「魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。」
- 唐．韓愈〈師說〉：「師道之不傳也久矣，欲人之無惑也難矣。」
想要。
如：「欲哭無淚」、「暢所欲言」。
- 《論語．衛靈公》：「工欲善其事，必先利其器。」
將要。
如：「搖搖欲墜」。
唐．許渾〈咸陽城東樓〉詩：「溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 食欲
- 欲望
釋義
「玉」官方釋義
官方原文，未改寫
名
寶石的一種，一般指的是閃玉或輝玉。閃玉為含鎂的透閃石或含鐵的陽起石，輝玉為含鈉的輝石。閃玉的顏色為墨綠色、白色、黑色或棕色，蠟狀光澤、韌度高，部分纖維較長的可形成貓眼現象。臺灣的閃玉（也稱為「臺灣玉」）主要產地為花蓮縣豐田與萬榮地區。
二一四部首之一。
用玉做成的。
如：「玉璽」、「玉簪」、「玉環」。
- 《史記．卷七．項羽本紀》：「玉斗一雙，欲與亞父。」
潔白、晶瑩如玉般的美好。
如：「玉手」、「玉顏」。
晉．郭璞〈遊仙詩〉七首之二：「靈妃顧我美，粲然啟玉齒。」
- 《南史．卷一九．列傳．謝晦》：「帝目之曰：『一時頓有兩玉人耳。』」
珍貴的、精美的。
如：「錦衣玉食」、「玉液瓊漿」。
- 晉．左思〈吳都賦〉：「矜其宴居，則珠服玉饌。」
敬辭。用於尊稱他人的身體或言行。
如：「玉體」、「玉照」。
- 三國魏．曹植〈七啟〉：「將敬滌耳，以聽玉音。」
《水滸傳》第四回：「萬望長老收錄。慈悲，慈悲！看趙某薄面，披剃為僧。一應所用，弟子自當准備。煩望長老玉成。」
珍愛，襄助。
- 《詩經．大雅．民勞》：「王欲玉女，是用大諫。」
宋．朱熹．集傳：「玉，寶愛之意。」
- 宋．張載〈西銘〉：「富貴福澤，將厚吾之生也。貧賤憂戚，庸玉女於成也。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 玉璽
- 玉簪
- 玉環
問答
常見問題
本站整理「欲」和「玉」有什麼不同？
「欲」與「玉」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄩˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「欲」和「玉」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「欲」和「玉」怎麼讀？
「欲」讀作 ㄩˋ（yù）；「玉」讀作 ㄩˋ（yù）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。