「格」和「翮」的差別在哪？

長枝條。

• 北周．庾信〈小園賦〉：「草樹溷淆，枝格相交。」

方形的空框或用線條組成的四方形。

如：「窗格」、「方格」。

架子的分層。

如：「這期的雜誌，就放在書架的第三格。

」

量詞。計算容器刻度的單位。

如：「這感冒藥水每次喝一格的量，三餐飯後服用。

」

標準、法式。

如：「資格」、「規格」、「合格」、「破格」。

人品、氣量、風度、情操的泛稱。

如：「人格」、「品格」。

宋．蘇軾〈答陳履常〉二首之二：「不獨以見作者之格，且足以知風政之多瑕，而高躅之難繼也。」

修辭的方法稱為「格」。

如：「譬喻格」、「誇張格」。

姓。如漢代有格班，隋代有格處仁。

匡正、改正。

• 《書經．冏命》：「繩愆糾謬，格其非心。」
• 《孟子．離婁上》：「惟大人能格君心之非。」

匹敵、抵抗。

• 《史記．卷七十．張儀傳》：「無以異於驅群羊而攻猛虎，虎之與羊不格明矣。」

阻礙、阻止。

• 《史記．卷六五．孫子吳起傳》：「批亢擣虛，形格勢禁，則自為解耳。」

打鬥、擊殺。

如：「格鬥」、「格殺」。

• 《三國志．卷一九．魏書．任城威王彰傳》：「膂力過人，手格猛獸，不避險阻。」

窮究。

• 《禮記．大學》：「致知在格物，物格而后知至。」

至、來。

• 《書經．堯典》：「光被四表，格於上下。」
• 宋．蘇軾〈賀時宰啟〉：「歡聲格於九天，乖氣消於萬彙。」

感通。

• 《書經．說命下》：「佑我烈祖，格於皇天。」

南朝梁．裴子野．宋略樂志敘：「先王作樂崇德，以格神人。」