「栗」和「粒」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「栗」與「粒」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄌㄧˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 栗 | 粒 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄌㄧˋ | ㄌㄧˋ |
| 漢語拼音 | lì | lì |
| 部首 | 木 | 米 |
| 總筆畫 | 10 | 11 |
| 義項數 | 6 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「栗」完整條目 | 看「粒」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「栗」官方釋義
官方原文，未改寫
名
植物名。殼斗科板栗屬，「板栗」及「栵」之混稱，參見「板栗」條。
姓。如漢代有栗融。
畏懼。通「慄」。
- 《論語．八佾》：「哀公問社於宰我……，曰使民戰栗。」
- 《漢書．卷六六．公孫劉田王楊蔡陳鄭傳．楊敞》：「眾毀所歸，不寒而栗。」
堅固。
- 《禮記．聘義》：「夫昔者君子比德於玉焉，溫潤而澤，仁也；縝密以栗，知也。」
- 漢．鄭玄．注：「栗，堅貌。」
敬謹、戒慎。
- 《書經．舜典》：「直而溫，寬而栗。」
- 唐．孔穎達．正義：「謂矜莊嚴。栗者，謹敬也。」
威嚴。
- 《司馬法．卷四．嚴位》：「凡戰之道：位欲嚴；政欲栗。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「粒」官方釋義
官方原文，未改寫
名
米粒。
- 《列子．湯問》：「剖粒為餌，引盈車之魚。」
- 漢．劉楨〈答魏太子丕借廓落帶書〉：「嘉禾始熟，而農夫先嘗其粒。」
顆粒狀的東西。
如：「砂粒」、「鹽粒」。
量詞。計算顆粒狀物的單位。
如：「一粒砂子」、「兩粒藥丸」。
唐．李紳〈古風〉詩二首之一：「春種一粒粟，秋成萬顆子。」
進食、以米糧為食。
- 《書經．益稷》：「暨稷播奏庶艱食鮮食，懋遷有無化居，烝民乃粒，萬邦作乂。」
- 北齊．顏之推《顏氏家訓．涉務》：「夫食為民天，民非食不生矣，三日不粒，父子不能相存。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 砂粒
- 鹽粒
問答
常見問題
本站整理「栗」和「粒」有什麼不同？
「栗」與「粒」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄌㄧˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「栗」和「粒」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「栗」和「粒」怎麼讀？
「栗」讀作 ㄌㄧˋ（lì）；「粒」讀作 ㄌㄧˋ（lì）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。