「板」和「粄」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「板」與「粄」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄅㄢˇ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 板 | 粄 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄅㄢˇ | ㄅㄢˇ |
| 漢語拼音 | bǎn | bǎn |
| 部首 | 木 | 米 |
| 總筆畫 | 8 | 10 |
| 義項數 | 11 | 2 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「板」完整條目 | 看「粄」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「板」官方釋義
官方原文，未改寫
名
片狀的木料。
如：「木板」、「板畫」。
呈薄片或扁平狀的物體。
如：「銅板」、「墊板」、「腳板」。
拍板。用於戲曲伴奏和樂器合奏，常與板鼓合用，由鼓手兼操。
音樂的節拍。
如：「板眼」、「快板」、「慢板」。
棺木的代稱。《紅樓夢》第一三回：「看板時，幾副杉木板皆不中用。」
量詞。計算受杖刑笞打次數的單位。
如：「來人呀！拖下去打四十大板！」
通「闆」。
如：「老板」。
《詩經．大雅》的篇名，共八章。
- 根據〈詩序〉：「板，凡伯刺厲王也。」
指勸戒厲王之詩。首章二句為：「上帝板板，下民卒癉。」
電腦網路的討論區。經常劃分不同的主題，讓使用者表達意見，進行討論。每一個主題討論區即稱為「板」。也稱作「版」。
呆滯不活潑或固執不變。
如：「呆板」、「古板」。
繃緊。
如：「板著臉」、「板起面孔訓人」。
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 木板
- 板畫
釋義
「粄」官方釋義
官方原文，未改寫
名
碎米製成的餅。
- 《廣韻．上聲．緩韻》：「粄，屑米餅也。」
- 《通志．卷八二．宗室傳五》：「鈞，字宣禮，年五歲，所生區貴人病，便加慘悴，左右依常以五色粄飴之，不肯食，曰：『須待姨差。』」
一種米製的食品。
如：「粄條」、「過年吃的甜年糕，客家人稱為『甜粄』。
」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 粄條
- 過年吃的甜年糕，客家人稱為『甜粄』。
問答
常見問題
本站整理「板」和「粄」有什麼不同？
「板」與「粄」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄅㄢˇ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「板」和「粄」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「板」和「粄」怎麼讀？
「板」讀作 ㄅㄢˇ（bǎn）；「粄」讀作 ㄅㄢˇ（bǎn）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。