辭林
辭林

「撫」和「甫」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「撫」與「甫」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄈㄨˇ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目撫甫
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄈㄨˇㄈㄨˇ
漢語拼音fǔfǔ
部首手用
總筆畫157
義項數95
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「撫」完整條目 看「甫」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「撫」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 輕輕的摸。

    如:「撫摸」。

    • 《禮記.內則》:「適子庶子見於外寢,撫其首,咳而名之。」
    • 晉.陶淵明〈歸去來辭〉:「景翳翳以將入,撫孤松而盤桓。」
    • 《聊齋志異.卷四.促織》:「日將暮,取兒稿葬,近撫之,氣息惙然,喜寘榻上,半夜復甦。」
  2. 握、按。

    • 《晏子春秋.內篇.雜上》:「其僕將馳,晏子撫其手曰:『徐之,疾不必生,徐不必死。』」
    • 《孟子.梁惠王下》:「夫撫劍疾視曰:『彼焉敢當我哉?』」
  3. 拍、擊。

    • 《書經.舜典》:「予擊石撫石,百獸率舞。」
    • 北周.庾信〈哀江南賦.序〉:「陸士衡聞而撫掌,是所甘心。」
  4. 彈奏、撥弄。

    • 《韓非子.十過》:「因靜坐撫琴而寫之。」
    • 《淮南子.脩務》:「然而搏琴撫弦,參彈復徽,……不失一弦。」
  5. 安慰。

    如:「安撫」、「撫慰」。

    • 《國語.晉語一》:「君行,太子從以撫軍也。」
    • 《史記.卷九二.淮陰侯列傳》:「方今為將軍計,莫如案甲休兵,鎮趙撫其孤。」
  6. 養育、保護。

    如:「撫養」、「撫育」。

    • 《後漢書.卷八四.列女傳.程文矩妻》:「穆姜慈愛溫仁,撫字益隆。」
  7. 據有、占有。

    • 漢.王符《潛夫論.論榮》:「處隸圉不足以為恥,撫四海不足以為榮。」

    《三國演義》第七三回:「今已撫有兩川之地,可以應天順人,即皇帝位。」

  8. 照顧、對待。

    • 明.歸有光〈項脊軒志〉:「嫗,先大母婢也,乳二世,先妣撫之甚厚。」
名
  1. 巡撫的簡稱。

    如:「浙撫」。

    • 《禎朝詔疏.奏議.卷九.保東南以裕安攘疏》:「江撫宜駐九江,贛撫宜駐吉安。」
    • 清.徐珂《清稗類鈔.獄訟類.順治辛丑奏銷案》:「蘇撫朱國治強愎自用,造欠冊達部,號曰抗糧。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 撫摸
釋義

「甫」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 男子的美稱。

    • 《說文解字.用部》:「甫,男子之美偁也。」
    • 《儀禮.士冠禮》:「曰伯某甫,仲、叔、季,唯其所當。」
  2. 參見「臺甫」條。

  3. 姓。如明代有甫輊。

副
  1. 起初、開始。

    • 《周禮.春官宗伯.小宗伯》:「卜葬兆,甫竁,亦如之。」
  2. 剛剛、方才。

    如:「驚魂甫定」。

    • 明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷八下.滇遊日記九》:「乃投寓於李老家,時甫過午也。」
    • 《清史稿.卷四一八.列傳.毛昶熙》:「今日巨寇甫平,兵戈未息,滇、黔、秦、隴,烽火驚心;皖、豫、直、東,瘡痍滿目。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 驚魂甫定
問答

常見問題

本站整理
「撫」和「甫」有什麼不同?
「撫」與「甫」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄈㄨˇ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「撫」和「甫」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「撫」和「甫」怎麼讀?
「撫」讀作 ㄈㄨˇ(fǔ);「甫」讀作 ㄈㄨˇ(fǔ)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。