辭林
辭林

「惢」和「鎖」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「惢」與「鎖」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄙㄨㄛˇ」,屬同音詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目惢鎖
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄙㄨㄛˇㄙㄨㄛˇ
漢語拼音suǒsuǒ
部首心金
總筆畫1218
義項數17
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「惢」完整條目 看「鎖」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「惢」官方釋義

官方原文,未改寫
動
  1. 心疑、多慮。

    • 《說文解字.心部》:「惢,心疑也。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「鎖」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 安裝在門戶、箱櫃等開合處,必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。

    如:「銅鎖」、「暗鎖」。

    • 唐.杜甫〈憶昔行〉:「弟子誰依白茅室,盧老獨啟青銅鎖。」
  2. 鏈條。

    如:「枷鎖」。

    • 《漢書.卷九九.王莽傳下》:「以鐵鎖琅當其頸,傳詣鍾官,以十萬數。」
    • 明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷一下.遊太華山日記》:「攀鎖上千尺幢,再上百尺峽。」
動
  1. 用鎖關住。

    如:「把門鎖上」。

    • 唐.王建〈烏棲曲〉:「夜深宮殿門不鎖,白露滿山山葉墮。」
  2. 幽禁、封閉。五代十國南唐.李煜〈相見歡.無言獨上西樓〉詞:「無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋。」宋.周邦彥〈鎖窗寒.暗柳啼鴉〉詞:「桐花半畝,靜鎖一庭愁雨。」

  3. 遮住、籠罩。元.孟漢卿《魔合羅》第一折:「我則見雨迷了山岫,雲鎖了青虛。」

  4. 蹙緊、緊皺。

    如:「愁眉深鎖」。

  5. 一種縫紉方法。用線順著布邊或扣眼密縫。

    如:「鎖邊」。

    《鏡花緣》第七〇回:「或用綾羅鑲邊,或以針線鎖口。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 銅鎖
  • 暗鎖
問答

常見問題

本站整理
「惢」和「鎖」有什麼不同?
「惢」與「鎖」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄙㄨㄛˇ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「惢」和「鎖」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「惢」和「鎖」怎麼讀?
「惢」讀作 ㄙㄨㄛˇ(suǒ);「鎖」讀作 ㄙㄨㄛˇ(suǒ)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。