「幸」和「行」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「幸」與「行」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 幸 | 行 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄒㄧㄥˋ | ㄏㄤˊ |
| 漢語拼音 | xìng | háng |
| 部首 | 干 | 行 |
| 總筆畫 | 8 | 6 |
| 義項數 | 7 | 6 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「幸」完整條目 | 看「行」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「幸」官方釋義
官方原文,未改寫
名
福分。
如:「榮幸」、「三生有幸」。
唐.司空圖〈修史亭〉詩三首之二:「甘心七十且酣歌,自算平生幸已多。」
姓。如晉代有幸靈。
意外獲得的。
如:「萬幸」。
- 《元史.卷二六.仁宗本紀三》:「諸犯贓罪已款伏及當鞫而幸免者,悉付元問官以竟其罪。」
多虧。
如:「幸蒙厚愛」、「幸有大家鼎力相助。
」
- 《文選.江淹.雜體詩.王侍中》:「去鄉三十載,幸遭天下平。」
高興。
如:「慶幸」、「欣幸」、「幸災樂禍」。
- 《公羊傳.宣公十五年》:「小人見人之厄則幸之。」
希冀、盼望。
- 《後漢書.卷二九.鮑永傳》:「臣事更始,不能令全,慚以其眾幸富貴,故悉罷之。」
舊稱帝王皇族親臨某地。
如:「巡幸」、「臨幸」。
《紅樓夢》第二三回:「話說賈元春自那日幸大觀園回宮去後,……又命在大觀園勒石,為千古風流雅事。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 榮幸
- 三生有幸
釋義
「行」官方釋義
官方原文,未改寫
名
行列。直列為行,橫排為列。
- 《左傳.成公二年》:「屬當戎行,無所逃隱。」
唐.杜甫〈贈衛八處士〉詩:「昔別君未婚,兒女忽成行。」
兄弟姐妹長幼的次序。
如:「排行老三。
」
量詞。計算成排東西的單位。
如:「一行樹」、「一目十行」。
唐.杜甫〈絕句〉四首之三:「兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。」
營業交易的機構。
如:「銀行」、「洋行」、「分行」、「商行」、「行庫」。
職業。
如:「各行各業」、「行行出狀元」、「三句話不離本行」。
表處所,用於人稱之後。宋.周邦彥〈風流子.新綠小池塘〉詞:「最苦夢魂,今宵不到伊行。」《水滸傳》第一四回:「你這等賊心賊肝,我行須使不得!」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 排行老三。
問答
常見問題
本站整理「幸」和「行」有什麼不同?
「幸」與「行」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「幸」和「行」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「幸」和「行」怎麼讀?
「幸」讀作 ㄒㄧㄥˋ(xìng);「行」讀作 ㄏㄤˊ(háng)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。