辭林
辭林

「宰相」和「輔弼」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「宰相」與「輔弼」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目宰相輔弼
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋㄈㄨˇ ㄅㄧˋ
漢語拼音zǎi xiàngfǔ bì
部首——
總筆畫——
義項數12
互列相似詞是是
相似詞輔弼、首相、宰輔、宰衡宰相
相反詞——
條目 看「宰相」完整條目 看「輔弼」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「宰相」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 職官名。中國君主時代君主的最高幕僚,為百官之長,歷代名稱不同。如秦漢的丞相、相國、三公,唐宋的中書、門下、尚書三省長官及同平章事。也稱為「宰輔」。

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

釋義

「輔弼」官方釋義

官方原文,未改寫
  1. 輔助、輔佐。

    • 《國語.吳語》:「昔吾先王,世有輔弼之臣,以能遂疑計惡,以不陷於大難。」
    • 《後漢書.卷六六.陳王列傳.陳蕃》:「太傅陳蕃,輔弼先帝,出內累年。」

    元.關漢卿《五侯宴》第三折:「學成《三略》和《六韜》,忘生捨死建功勞。赤心輔弼為良將,盡忠竭力保皇朝。」

  2. 輔佐君主的人。後多指宰相。

    • 《後漢書.卷二六.伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳.伏湛》:「柱石之臣,宜居輔弼,出入禁門,補缺拾遺。」
    • 《宋史.卷三五九.列傳.李綱下》:「臣昧死上條六事:一曰信任輔弼,二曰公選人材,三曰變革士風,四曰愛惜日力,五曰務盡人事,六曰寅畏天威。」

    《儒林外史》第三五回:「莊尚志所上的十策,朕細看,學問很淵深。這人可用為輔弼麼?」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

問答

常見問題

本站整理
「宰相」和「輔弼」有什麼不同?
「宰相」與「輔弼」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「宰相」和「輔弼」可以互換嗎?
教育部辭典將兩者互列為相似詞,語義相近;但釋義重心不同,正式寫作請依上下文選用。
「宰相」和「輔弼」怎麼讀?
「宰相」讀作 ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ(zǎi xiàng);「輔弼」讀作 ㄈㄨˇ ㄅㄧˋ(fǔ bì)。
「宰相」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:輔弼、首相、宰輔、宰衡(以上為教育部辭典欄位。)
「輔弼」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:宰相(以上為教育部辭典欄位。)
延伸

相關對照與閱讀

本站整理
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。