「奴」和「駑」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「奴」與「駑」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄋㄨˊ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 奴 | 駑 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄋㄨˊ | ㄋㄨˊ |
| 漢語拼音 | nú | nú |
| 部首 | 女 | 馬 |
| 總筆畫 | 5 | 15 |
| 義項數 | 5 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「奴」完整條目 | 看「駑」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「奴」官方釋義
官方原文，未改寫
名
古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。
如：「奴隸」、「奴婢」。
- 《論語．微子》：「箕子為之奴，比干諫而死。」
唐．杜甫〈哀王孫〉詩：「問之不肯道姓名，但道困苦乞為奴。」
男女自稱的謙詞。
如：「奴家」。
- 《敦煌變文集新書．卷五．王昭君變文》：「遠指白雲呼且住，聽奴一曲別鄉關。」
- 明．高明《琵琶記．五娘勸解公婆爭吵》：「奴自有些金珠，解當充糧米。」
對人鄙視、輕蔑的稱呼。
如：「守財奴」、「賣國奴」。
- 《晉書．卷一〇三．劉曜載記》：「叛逆胡奴！要當生縛此奴，然後斬劉貢。」
姓。如明代有奴管。
驅使、役使。
如：「奴役」。
- 唐．韓愈〈原道〉：「入者主之，出者奴之。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 奴隸
- 奴婢
釋義
「駑」官方釋義
官方原文，未改寫
名
劣馬、能力低劣的馬。
- 《玉篇．馬部》：「駑，最下馬也。」
- 《楚辭．東方朔．七諫．謬諫》：「駑駿雜而不分兮。」
低劣、不好的。
- 《戰國策．秦策四》：「天下莫強於秦、楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相鬥，而駑犬受其弊。」
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．品藻》：「駑牛可以負重致遠。」
軟弱無力。
- 《文選．嵇康．與山巨源絕交書》：「性復疏懶，筋駑肉緩。」
比喻才力淺薄、愚鈍無能。
如：「駑才」、「駑鈍」。
- 《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「相如雖駑，獨畏廉將軍哉？」
- 《文選．司馬遷．報任少卿書》：「僕雖罷駑，亦嘗側聞長者之遺風矣。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 駑才
- 駑鈍
問答
常見問題
本站整理「奴」和「駑」有什麼不同？
「奴」與「駑」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄋㄨˊ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「奴」和「駑」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「奴」和「駑」怎麼讀？
「奴」讀作 ㄋㄨˊ（nú）；「駑」讀作 ㄋㄨˊ（nú）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。