「塞責」和「搪塞」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「塞責」與「搪塞」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 塞責 | 搪塞 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ | ㄊㄤˊ ㄙㄜˋ |
| 漢語拼音 | sè zé | táng sè |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 3 | 1 |
| 互列相似詞 | 是 | 是 |
| 相似詞 | 搪塞 | 敷衍、塞責 |
| 相反詞 | — | 負責 |
| 條目 | 看「塞責」完整條目 | 看「搪塞」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「塞責」官方釋義
官方原文,未改寫抵償過失、抵罪。《韓詩外傳》卷一〇:「前猶與母處,是以戰而北也,辱吾身!今母歿矣,請塞責。」
- 漢.楊惲〈報孫會宗書〉:「自以夷滅不足以塞責,豈意得全首領,復奉先人之丘墓乎?」
盡其責任。
- 《史記.卷一二二.酷吏列傳.張湯》:「湯無尺寸功,起刀筆吏,陛下幸致為三公,無以塞責。」
- 《漢書.卷五八.公孫弘卜式兒寬傳.公孫弘》:「恐先狗馬填溝壑,終無以報德塞責。」
敷衍了事。
- 《明史.卷二〇六.列傳.張逵》:「會疏則刪削忌諱以避禍,獨疏則毛舉纖微以塞責。」
《儒林外史》第二九回:「杜慎卿笑道:『這是一時應酬之作,何足掛齒?況且那日小弟小恙進場,以藥物自隨,草草塞責而已。』」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「搪塞」官方釋義
官方原文,未改寫敷衍了事、塞責應付。參見「唐塞」條。《西遊記》第四五回:「這先兒只好哄這皇帝,搪塞黎民,全沒些真實本事。」《文明小史》第六回:「現在依我的愚見,碰著有錢的,就放鬆些;碰著沒有錢的,就拿他兩個來搪塞搪塞,也卸我們的干係。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「塞責」和「搪塞」有什麼不同?
「塞責」與「搪塞」兩者在教育部辭典中互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「塞責」和「搪塞」可以互換嗎?
教育部辭典將兩者互列為相似詞,語義相近;但釋義重心不同,正式寫作請依上下文選用。
「塞責」和「搪塞」怎麼讀?
「塞責」讀作 ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ(sè zé);「搪塞」讀作 ㄊㄤˊ ㄙㄜˋ(táng sè)。
「塞責」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:搪塞(以上為教育部辭典欄位。)
「搪塞」的相似詞與反義詞有哪些?
相似詞:敷衍、塞責;相反詞:負責(以上為教育部辭典欄位。)
延伸
相關對照與閱讀
本站整理- 搪塞
- 搪塞/敷衍
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。