「坫」和「玷」的差別在哪?
意思、用法與例句對照
「坫」與「玷」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄉㄧㄢˋ」,屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 坫 | 玷 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄉㄧㄢˋ | ㄉㄧㄢˋ |
| 漢語拼音 | diàn | diàn |
| 部首 | 土 | 玉 |
| 總筆畫 | 8 | 9 |
| 義項數 | 3 | 4 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「坫」完整條目 | 看「玷」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「坫」官方釋義
官方原文,未改寫
名
古代君主會盟宴饗時,於獻禮完畢,作為放回酒杯用的土臺,高可屏蔽。
- 《論語.八佾》:「邦君樹塞門,管氏亦樹塞門,邦君為兩君之好,有反坫,管氏亦有反坫。」
堂角、屋隅。
- 《儀禮.士冠禮》:「執以待于西坫南。」
屋內儲藏食物的地方。
- 《禮記.內則》:「天子之閣,左達五,右達五,公侯伯於房中五,大夫於閣三,士於坫一。」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「玷」官方釋義
官方原文,未改寫
名
玉上的瑕疵、斑點。
- 《詩經.大雅.抑》:「白圭之玷,尚可磨也。」
缺點、過失。
- 《詩經.大雅.抑》:「斯言之玷,不可為也。」
- 《喻世明言.卷二七.金玉奴棒打薄情郎》:「卻拜個團頭做岳丈,可不是終身之玷!」
汙辱、弄髒。
如:「玷汙」、「有玷家聲」。
元.鄭光祖《倩女離魂》第二折:「你今私自趕來,有玷風化,是何道理?」清.蔣士銓《冬青樹》第二九齣:「惜朝內無人匡諫,以致成彼高名,玷俺君德。」
謙詞。自謙讓職務蒙受汙辱之意。
如:「久玷官職,又乏政績,實在汗顏!」唐.杜甫〈春日江村〉詩五首之三:「豈知牙齒落,名玷薦賢中。
」
出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 玷汙
- 有玷家聲
問答
常見問題
本站整理「坫」和「玷」有什麼不同?
「坫」與「玷」教育部辭典未將兩者互列為相似詞,注音同為「ㄉㄧㄢˋ」,屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「坫」和「玷」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「坫」和「玷」怎麼讀?
「坫」讀作 ㄉㄧㄢˋ(diàn);「玷」讀作 ㄉㄧㄢˋ(diàn)。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。