「圍」和「園」的差別在哪？

從四周攔擋、包攏。

如：「團團圍住」。

• 《左傳．僖公五年》：「八月甲午，晉侯圍上陽。」
• 《史記．卷八．高祖本紀》：「東至咸陽，引兵圍雍王廢丘。」

環繞。

如：「圍繞」。

• 《莊子．則陽》：「精至於无倫，大至於不可圍。」

《紅樓夢》第五九回：「賈珍騎馬，率領眾家丁圍護。」

防守。

• 《公羊傳．莊公十年》：「戰不言伐，圍不言戰。」
• 唐．韓愈〈張中丞傳後敘〉：「當其圍守時，外無蚍蜉蟻子之援，所欲忠者，國與主耳。」

四周、周邊的大小長度。

如：「周圍」、「外圍」。

• 《周禮．冬官考工記．鳧氏》：「以其鉦之長為之甬長，以其甬長為之圍，參分其圍，去一以為衡圍。」
• 明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷三下．粵西遊日記二》：「道旁有空樹一圓，出地尺五，圍大五尺，中貯水一泓。」

遮蔽用的布類。

如：「床圍」、「轎圍」。

量詞：(1)計算兩隻手的拇指和食指合圍的圓周長度的單位。

如：「這個茶壺約有二圍大小。

」(2)計算兩隻胳膊合抱長度的單位。

如：「十圍粗的大樹。

」

• 《莊子．人間世》：「匠石之齊，至於曲轅，見櫟社樹。其大蔽數千牛，絜之百圍。」
• 唐．杜甫〈古柏行〉：「霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。」

戰事的包擋陣勢。

如：「突圍」。

• 《史記．卷五六．陳丞相世家》：「高帝用陳平奇計，便單于閼氏，圍以得開。」

種植花木、蔬果的地方。

如：「果園」、「菜園」、「茶園」。

• 《詩經．鄭風．將仲子》：「將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。」

供人遊覽、休憩的地方。

如：「公園」、「遊樂園」。

• 南朝宋．劉義慶《世說新語．簡傲》：「王子敬自會稽經吳，聞顧辟疆有名園。」

帝王、后妃等的墓地。

• 《史記．卷一一八．淮南王傳》：「追尊諡淮南王為厲王，置園復如諸侯儀。」
• 《後漢書．卷一．光武帝紀下》：「遷呂太后廟主于園，四時上祭。」