「單」和「嗎」的差別在哪？

單獨、一個。與「複」相對。

如：「單身貴族」、「單槍匹馬」。

• 唐．韓愈〈祭十二郎文〉：「兩世一身，形單影隻。」

奇數的。與「雙」相對。

如：「單數」、「單日」、「單號」。

薄弱、孤零。

• 《後漢書．卷一九．耿恭傳》：「耿恭以單兵固守孤城，當匈奴之衝。」
• 南朝梁．鍾嶸〈詩品序〉：「寒客衣單，孀閨淚盡。」

不複雜、少變化。

如：「簡單」、「單純」、「單調」。

零的代稱。宋．史達祖〈西江月．三十六宮月冷〉詞：「三十六宮月冷，百單八顆香懸。」

• 《京本通俗小說．志誠張主管》：「至今那一串一百單八顆數珠，不知下落。」

衣物是孤層的。

如：「單衣」、「單褲」。

記載事物的紙張。

如：「名單」、「帳單」、「稅單」、「傳單」。

單層的布或衣物。

如：「被單」、「床單」、「褥單」。

僅、只。

如：「單靠我一個人的力量是不夠的。

」、「單說不做，是不會成功的。」《紅樓夢》第五二回：「他是忍不住的，一時氣了，或打或罵，依舊嚷來不好。所以單告訴你。」

孤獨的、獨自一人的。

如：「單打獨鬥」。

• 《後漢書．卷八二．方術傳上．李郃傳》：「和帝即位，分遣使者，皆微服單行。」