「剗地」和「產地」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「剗地」與「產地」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 剗地 | 產地 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ | ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ |
| 漢語拼音 | chǎn dì | chǎn dì |
| 部首 | — | — |
| 總筆畫 | — | — |
| 義項數 | 4 | 1 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「剗地」完整條目 | 看「產地」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「剗地」官方釋義
官方原文，未改寫依然、依舊。宋．陳允平〈丹鳳吟．暗柳煙深何處〉詞：「過了幾番花信，曉來剗地寒意惡。」明．許三階《節俠記》第九齣：「愁聽啼鳥頻求侶，憐知己剗地分離。」
平白無故。宋．盧祖皋〈夜飛鵲慢．驕嘶破清曉〉詞：「牽衣搵彈淚，問淒風愁露，剗地東西。」《董西廂》卷一：「剗地相逢，引調得人來眼狂心熱。」
怎的，為反詰語。宋．趙長卿〈滿江紅．懊惱平生〉詞：「記得當初低耳畔，是誰先有于飛約。惟到今、剗地誤盟言，還先惡。」明．朱權《沖莫子》第二折：「你剗地敢伶牙俐嘴，誇強說會，使不著你唬鬼瞞神。」
反而。元．馬致遠《青衫淚》第二折：「往常我春心寄錦箋，離情接斷絃，風流煞謝家庭院。到如今剗地教共豬狗同眠。」明．朱權《沖莫子》第三折：「你既覺悟了朝聞道，夕死可矣，卻怎麼剗地怕風濤。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「產地」官方釋義
官方原文，未改寫物品出產的地方。
如：「這些水果，都是直接從產地運送來的。
」清．徐珂《清稗類鈔．農商類．商品》:「米，產地以兩湖兩廣為大宗；麥豆高粱，產地以奉天直隸山東山西為大宗。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
問答
常見問題
本站整理「剗地」和「產地」有什麼不同？
「剗地」與「產地」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「剗地」和「產地」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「剗地」和「產地」怎麼讀？
「剗地」讀作 ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ（chǎn dì）；「產地」讀作 ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ（chǎn dì）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。