「克」和「剋」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「克」與「剋」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄎㄜˋ」，屬同音詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 克 | 剋 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄎㄜˋ | ㄎㄜˋ |
| 漢語拼音 | kè | kè |
| 部首 | 儿 | 刀 |
| 總筆畫 | 7 | 9 |
| 義項數 | 8 | 7 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「克」完整條目 | 看「剋」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「克」官方釋義
官方原文，未改寫
動
勝任。《說文解字．克部》「克」
- 字清．段玉裁．注：「鄭箋云：『仔肩，任也。』許云：『勝任也。』」
- 唐．劉禹錫〈為杜司徒謝賜追贈表〉：「常懼不克負荷，以忝前人。」
戰勝、攻破。
如：「克敵」、「攻無不克」。
- 《左傳．莊公十年》：「彼竭我盈，故克之。」
- 《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「然操遂能克紹，非惟天時，抑亦人謀。」
制服、約束。
如：「克服」、「以柔克剛」。
- 《論語．顏淵》：「克己復禮為仁。」
何晏集解引馬融注：「克己，約身。」
約定。
- 南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「淮使戒裝，克日當發。」
剋扣。《水滸傳》第八三回：「寡人御賜之酒，一瓶克減半瓶。」
消化。
如：「多吃水果能克食。
」
量詞。英語gram的音譯，為現行法定度量衡的質量單位，俗稱為「公克」。參見「公克」條。
能。
如：「不克分身」。
- 《書經．大禹謨》：「克勤於邦，克儉於邦。」
- 唐．柳宗元〈封建論〉：「人不能搏噬，而且無毛羽，莫克自奉自衛。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 克敵
- 攻無不克
釋義
「剋」官方釋義
官方原文，未改寫
動
戰勝。通「克」。
- 《後漢書．卷二八上．桓譚馮衍列傳．桓譚》：「何向而不開，何征而不剋。」
- 三國魏．曹植〈求自試表〉：「今臣居外，非不厚也，而寢不安席，食不遑味者，伏以二方，未剋為念。」
約束。
- 《後漢書．卷七九．儒林列傳下．周澤》：「中元元年，遷黽池令。奉公剋己，矜恤孤羸，吏人歸愛之。」
限定、約期。
- 《後漢書．卷四一．第五鍾離宋寒列傳．鍾離意》：「意遂於道解徒桎梏，恣所欲過，與剋期俱至，無或違者。」
- 元．王實甫《西廂記．第五本．第三折》：「准備筵席茶禮花紅，剋日過門者。」
剝削。
如：「剋扣」。
《水滸傳》第八三回：「皇帝賜俺一瓶酒，一斤肉，你都剋減了。」元．無名氏《來生債》第二折：「博個甚睜著眼去那利面上剋了我的衣食，閒著手去那算盤裡撥了我的歲數。」
- 《清史稿．卷二五五．列傳．趙良棟》：「良棟劾德昌剋軍糧，德昌坐罷。」
妨害、傷害。《西遊記》第四四回：「皆因命犯華蓋，妨爺剋娘。」
- 《福惠全書．卷一．筮仕部．擇到任吉期》：「干支喜與本命行年相生，忌相沖剋。」
嚴苛。
- 《韓非子．外儲說左下》：「西門豹為鄴令，清剋潔愨，秋毫之端，無私利也。」
《初刻拍案驚奇》卷三五：「雖有這樣大家私，生性慳吝苦剋，一文也不使，半文也不用，要他一貫鈔，就如挑他一條筋。」
能夠。
- 《後漢書．卷八一．獨行列傳．序》：「或志剛金石，而剋扞於強禦。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 剋扣
問答
常見問題
本站整理「克」和「剋」有什麼不同？
「克」與「剋」教育部辭典未將兩者互列為相似詞，注音同為「ㄎㄜˋ」，屬同音詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「克」和「剋」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「克」和「剋」怎麼讀？
「克」讀作 ㄎㄜˋ（kè）；「剋」讀作 ㄎㄜˋ（kè）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。