辭林
辭林

「先」和「線」的差別在哪?

意思、用法與例句對照

編寫:本站編輯部|更新:|依據版本:教育部四部辭典民國 115 年 9 月 29 日網路版|編寫方法

簡短答案 本站整理

「先」與「線」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。

釋義、用例與書證取自教育部辭典,原文照錄;結論句與對照表由本站依官方欄位整理,非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。

對照

兩者對照表

官方欄位
項目先線
辭典重編國語辭典修訂本重編國語辭典修訂本
注音ㄒㄧㄢㄒㄧㄢˋ
漢語拼音xiānxiàn
部首儿糸
總筆畫615
義項數118
互列相似詞否否
相似詞——
相反詞——
條目 看「先」完整條目 看「線」完整條目

「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出;其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。

釋義

「先」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 祖先。

    • 《文選.司馬遷.報任少卿書》:「行莫醜於辱先,詬莫大於宮刑。」
  2. 首要的事務。

    • 《禮記.學記》:「建國君民,教學為先。」
  3. 原先、先前。《紅樓夢》第七二回:「這兩日比先又添了些病,所以支持不住。」

  4. 先生的簡稱。

    • 《漢書.卷六七.梅福傳》:「夫叔孫先非不忠也。」
  5. 姓。如春秋時晉國有先軫。

形
  1. 對已去世者的尊稱。

    如:「先父」、「先人」、「先聖先賢」、「革命先烈」。

副
  1. 時間或次序在前。

    如:「先發制人」、「近水樓臺先得月」。

    • 《論語.衛靈公》:「工欲善其事,必先利其器。」

    宋.蘇軾〈惠崇春江晚景〉詩二首之一:「春江水暖鴨先知。」

  2. 暫時。

    如:「你先不要慌,我們慢慢想辦法來解決。

    」

動
  1. 倡導、先行。

    • 《論語.子路》:「衛君待子而為政,子將奚先?」
    • 《文選.曹植.求自試表》:「突刃觸鋒,為士卒先。」
  2. 時間居前。

    • 唐.韓愈〈師說〉:「生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而師之。」
  3. 事前聯繫、介紹。

    • 《漢書.卷四三.酈食其傳》:「此真吾所願從游,莫為我先。」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 先父
  • 先人
  • 先聖先賢
  • 革命先烈
釋義

「線」官方釋義

官方原文,未改寫
名
  1. 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物,可隨意彎折。

    如:「毛線」、「電線」、「穿針引線」。

  2. 比喻像線一般細長的東西。

    如:「光線」、「射線」。

  3. 幾何學上,指點移動,其軌跡所形成的圖形。是「面」的界,有位置與長度,無厚度與高度。

    如:「直線」、「曲線」、「折線」。

  4. 交通路徑。

    如:「航線」、「路線」、「縱貫線」、「運輸線」。

  5. 邊緣、邊界。

    如:「前線」、「防線」、「海岸線」。

  6. 比喻將要接近的某種界限。

    如:「死亡線」、「生命線」。

  7. 祕密尋求關於人、事、物的門路。

    如:「眼線」、「內線」、「線索」。

    《儒林外史》第三四回:「他原是賊頭趙大一路做線的。」

  8. 量詞。計算線路數量的單位。

    如:「本公司共有五線電話。

    」

出處:教育部《重編國語辭典修訂本》,原文照錄、未改寫;依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。

用例
  • 毛線
  • 電線
  • 穿針引線
問答

常見問題

本站整理
「先」和「線」有什麼不同?
「先」與「線」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證,可直接對照義項與用法。
「先」和「線」可以互換嗎?
教育部辭典未將兩者互列為相似詞,兩者語意不同,不宜互換使用。
「先」和「線」怎麼讀?
「先」讀作 ㄒㄧㄢ(xiān);「線」讀作 ㄒㄧㄢˋ(xiàn)。
方法

編寫方法與資料來源

本站整理
  • 釋義、用例、書證與辨析:教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》,原文照錄並標示出處(官方原文,未改寫)。
  • 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句:本站依官方欄位整理(本站整理),未加入未經核對的語義判斷。
  • 編輯撰寫的辨析文章(語境、搭配、感情色彩分析)由人工撰寫並經審核後才上線;發現錯誤請回報,查核後會更新本頁時間。

完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站,非教育部官方網站。