「亨」和「衡」的差別在哪？
意思、用法與例句對照
「亨」與「衡」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。
釋義、用例與書證取自教育部辭典，原文照錄；結論句與對照表由本站依官方欄位整理，非教育部原文。編輯撰寫的辨析文章將陸續補上。
對照
兩者對照表
官方欄位| 項目 | 亨 | 衡 |
|---|---|---|
| 辭典 | 重編國語辭典修訂本 | 重編國語辭典修訂本 |
| 注音 | ㄆㄥ | ㄏㄥˊ |
| 漢語拼音 | pēng | héng |
| 部首 | 亠 | 行 |
| 總筆畫 | 7 | 16 |
| 義項數 | 1 | 9 |
| 互列相似詞 | 否 | 否 |
| 相似詞 | — | — |
| 相反詞 | — | — |
| 條目 | 看「亨」完整條目 | 看「衡」完整條目 |
「互列相似詞」由本站比對兩邊官方欄位得出；其餘各列皆為教育部辭典的官方欄位。
釋義
「亨」官方釋義
官方原文，未改寫
動
煮。為「烹」的本字。
- 《廣韻．平聲．庚韻》：「亨，煮也。俗作『烹』。」
- 《周禮．天官．內饔》：「割亨煎和之事。」
- 漢．鄭玄．注：「亨，煮也。」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
釋義
「衡」官方釋義
官方原文，未改寫
名
置於車轅前端的橫木。
- 《論語．衛靈公》：「在輿，則見其倚於衡也。」
- 唐．陸德明《經典釋文．卷二七．莊子音義中》：「衡，轅前橫木，縛軛者也。」
秤，量輕重的器具。
- 《荀子．禮論》：「衡誠縣矣，則不可欺以輕重。」
- 《文選．張衡．東京賦》：「同衡律而壹軌量，齊急舒於寒燠。」
- 三國吳．薛綜．注：「衡，稱也。軌，法。」
眉目之間。
- 《後漢書．卷六〇下．蔡邕列傳》：「胡老乃揚衡含笑，援琴而歌。」
- 南朝梁．劉孝標〈廣絕交論〉：「見一善則盱衡扼腕，遇一才則揚眉抵掌。」
玉衡的簡稱，參見「玉衡」條。
大陸地區衡山的簡稱。為五嶽之一。
- 唐．王勃〈滕王閣序〉：「星分翼、軫，地接衡、廬。」
姓。如漢代有衡咸。
量輕重。
- 《墨子．經說下》：「衡，加重於其一旁，必捶。」
晉．陸機〈演連珠〉五〇首之二：「物勝權而衡殆，形過鏡則照窮。」
斟酌、考量。
如：「衡情度理」、「權衡得失」。
違抗、拂逆。
- 《史記．卷六二．管晏傳》：「國有道，即順命；無道，即衡命。」
- 《警世通言．卷九．李謫仙醉草嚇蠻書》：「豈非逆天之咎徵，衡大之明鑒與！」
出處：教育部《重編國語辭典修訂本》，原文照錄、未改寫；依 CC BY-ND 3.0 TW 授權 · 官方檢視。
用例
- 衡情度理
- 權衡得失
問答
常見問題
本站整理「亨」和「衡」有什麼不同？
「亨」與「衡」教育部辭典未將兩者互列為相似詞。本頁並列兩者在教育部辭典的官方釋義、用例與書證，可直接對照義項與用法。
「亨」和「衡」可以互換嗎？
教育部辭典未將兩者互列為相似詞，兩者語意不同，不宜互換使用。
「亨」和「衡」怎麼讀？
「亨」讀作 ㄆㄥ（pēng）；「衡」讀作 ㄏㄥˊ（héng）。
方法
編寫方法與資料來源
本站整理- 釋義、用例、書證與辨析：教育部《重編國語辭典修訂本》《重編國語辭典修訂本》，原文照錄並標示出處（官方原文，未改寫）。
- 對照表、「互列相似詞」判定、常見問題與結論句：本站依官方欄位整理（本站整理），未加入未經核對的語義判斷。
- 編輯撰寫的辨析文章（語境、搭配、感情色彩分析）由人工撰寫並經審核後才上線；發現錯誤請回報，查核後會更新本頁時間。
完整說明見編寫方法與資料來源。本站為民間網站，非教育部官方網站。